Қандай бейне жарайды

Дыбысы бар көлденең жазба келеді: сұхбат, подкаст, дәріс, эфир. Біз одан күшті сәттерді тауып, субтитрлері бар клиптерді жинаймыз — тапсырыс кезінде өзіңіз таңдаған пішімде.

Сілтеме — YouTube, VK Видео, Дзен, Rutube, TikTok сілтемесі немесе ашық Telegram-арнадағы жазба. Файлға тікелей .mp4 сілтемесі де жарайды. Бейне браузерде аккаунтқа кірмей және жасты растамай ашылуы тиіс.

Vimeo — плеер сілтемесі керек, ол player.vimeo.com/video/123456 түрінде болады. Мекенжай жолағындағы кәдімгі адресті (vimeo.com/123456) оқи алмаймыз. Плеер сілтемесін «Share» → «Embed» батырмасы береді: адрес көрсетілген кодтың ішінде тұр.

Instagram — қазір оқымаймыз: алаң біздің серверлерге жауап бермейді. Егер бейне тек сонда болса — оны жүктеп алып, файл ретінде салыңыз.

Файл — 2,0 ГБ дейін. Тікелей кабинетте жүктеледі, сілтеме қажет емес.

Дайын клиптердің өлшемі — тік 1080×1920, көлденең 1920×1080, шаршы 1080×1080. Пішім тапсырыс кезінде таңдалады. Егер бастапқы бейне кішірек болса, клип бәрібір осы өлшемде шығады, бірақ анықтығы бастапқыдан жоғары болмайды: кішкентай бейне созылады және бұлыңғырлау көрінеді. Роликті сілтеме бойынша қандай ажыратымдылықпен жүктеу керектігі тапсырыс кезінде таңдалады.

Ұзақтығы — 180 минутқа дейін. Ұзағырақ жазбаны бөліктерге бөліп, бөлек тапсырыс беріңіз.

Дубляж үшін сілтемеге, файлға және ұзақтыққа қойылатын талаптар сол; жазба 1 минуттан кем болмауы керек. Дубляж туралы толығырақ

Сөзді 10 тілде танимыз, оның ішінде қазақ тілі бар; субтитрлер жазба тілінде шығады. Тілді тапсырыс кезінде көрсетуге болады немесе «автоматты анықтау» күйінде қалдыруға болады.

Не жарамайды: сөзсіз жазба (музыка, сөзсіз түсірілім) — онда мағынасы бойынша кесетін ештеңе жоқ.

Сұрақтарыңыз қалса — info@videocut.kz мекенжайына жазыңыз. Жұмыс күні ішінде жауап береміз. Барлық мақалалар