Қазақша подкастты қалай қиюға болады: жазбадан дайын клиптерге дейін
Бұл кімге арналған
Сіз қазақша подкаст, сұхбат немесе эфир жаздыңыз — толығымен немесе өмірде сөйлейтіндей орысшамен араластырып. Бір сағаттық жазба дискіде жатыр, ал таспада қысқа тік роликтер керек. Қолмен қию — әр шығарылымға бір кеш жұмыс.
Әрі қарай — қадаммен, тексеруге келмейтін уәделерсіз.
1-қадам. Жазбадан не керек
16:9 көлденең жазба, Full HD немесе одан жоғары, дыбысымен келеді. Сілтеме де, файл да — екеуі тең.
Ажыратымдылықтан маңызды үш нәрсе:
- таза дыбыс. Қию сөзді танудан басталады: сөз танылмаған жерде субтитр де, клиптің дәл шекарасы да болмайды. Әр қонақтағы петличка микрофоны кез келген камерадан қымбат тұрады;
- монтаж емес, бір әңгіме. Кірістірмелермен қиылып қойған жазбалар нашар клип береді: бөтен монтаж кесіп жапсырған жерде мағына бұзылады;
- ұзақтығы бірнеше минуттан. Үш минуттық роликтен фрагмент шықпайды деуге болады — онда таңдайтын ештеңе жоқ.
2-қадам. Қазақ сөзіне не болады
Сөз 10 тілде танылады, қазақ тілін қоса. Аралас жазба — қалыпты жағдай: бір әңгімедегі қазақ пен орыс тілі талданады, қолмен ауыстырудың қажеті жоқ.
Қазақша қиюдың басты бәлесі — тану емес, кадрдағы әріптер. Тоғыз әріп — ә, ғ, қ, ң, ө, ұ, ү, һ, і — әр қаріпте бола бермейді, ал болмаған кезде олар шаршыға айналмай, жай ғана жоғалып, сөздің ішінде тесік қалдырады. Мұны өз роликіңізде тексеру керек. Қалай тексеру керек — бөлек мақалада.
Бізде қаріп кадрда болатын әріптерге қарап таңдалады, ал қамту қаріп файлының өзін оқу арқылы тексеріледі.
3-қадам. Қанша клип шығады
Бір сағаттық жазбадан анықтамалық ұзақтықта 30–40 клип шығады. Саны сіз таңдайтын клип ұзақтығына және жазбаның өзіне байланысты: қарқынды сұхбат монотонды дәрістен көбірек береді.
Бұл — уәде емес, бағдар. Жазбаңызда қанша күшті сәт бар екенін алдын ала білмейміз, ал қиюға дейін нақты сан айту өтірік болар еді.
4-қадам. Қанша күту керек
Бір сағат жазба көбінесе 20 минутта өңделеді. Мерзім қосымша өңдеусіз тапсырыс үшін аталған; дыбысты тазарту мен файлыңызды жүктеу уақыт қосады, ал бірнеше тапсырыс болса, олар кезекпен өңделеді. Бетте күтудің қажеті жоқ: хат жібереміз.
5-қадам. Бұл қанша тұрады
Клип «Агенттік» пакетінде 50 ₸-ден, ең кішісінде 130 ₸-ге дейін тұрады. Ай сайын емес, жазба минуттары үшін төлейсіз: пайдаланылмаған минуттар ай соңында жанып кетпейді.
Бірінші бейне 20 минутқа дейін — тегін, картасыз және міндеттемесіз. Ондағы клип саны — 5 дейін: өз жазбаңызда қию сапасын көру үшін осы жеткілікті. Жазбадан шығатын толық топтама ақылы тапсырыста беріледі.
Қазақстандық бизнеске шот, акт және шот-фактура береміз; төлем Kaspi арқылы және шот бойынша аударыммен қабылданады.
6-қадам. Дайын клиптермен не істеу керек
Клиптер тік форматта, субтитрлері сіңірілген күйде келеді — оларды сол қалпында жариялауға болады. Егер фрагмент сіз қалағандай таңдалмаса, клип қайта құрастырылады: шекаралары, безендіруі және мәтіні түзетіледі, ал бұл үшін қайта төлеудің қажеті жоқ.
Біз нені УӘДЕ ЕТПЕЙМІЗ
- клиптің «ұшып кететінін». Виралдық тақырыпқа, кадрдағы адамға және алаңға байланысты; қаралым уәде ететін сервис бөтен жұмысты уәде етеді;
- ЖИ дәл сіз таңдайтын сәттерді таңдайтынын. Ол мағынасы бойынша күшті фрагменттерді таңдайды — және қателеседі. Сондықтан клиптер түзетіледі;
- қазақша қиюдың бәрінде жұмыс істейтінін. Ол бізде жұмыс істейді, әрі мұны өз жазбаңыздан алынған бір кадрмен тексеруге болады.