Какое видео подойдёт

Подойдёт горизонтальная запись со звуком: интервью, подкаст, лекция, эфир. Мы находим в ней сильные моменты и собираем клипы с субтитрами — в том формате, который вы выберете при заказе.

Ссылка — на YouTube, VK Видео, Дзен, Rutube, TikTok или на пост публичного Telegram-канала. Подойдёт и прямая ссылка на файл .mp4. Видео должно открываться в браузере без входа в аккаунт и без подтверждения возраста.

Vimeo — нужна ссылка плеера, она выглядит как player.vimeo.com/video/123456. Обычный адрес из адресной строки (vimeo.com/123456) прочитать не получается. Ссылку плеера дают кнопка «Share» → «Embed»: адрес стоит внутри показанного кода.

Instagram — сейчас не читаем: площадка не отвечает нашим серверам. Если ролик есть только там — скачайте его и загрузите файлом.

Файл — до 2,0 ГБ. Загружается прямо в кабинете, ссылка при этом не нужна.

Размер готовых клипов — вертикальный 1080×1920, горизонтальный 1920×1080, квадратный 1080×1080. Формат выбирается при заказе. Если исходное видео меньше, клип всё равно выйдет этого размера, но резкость не будет выше исходной: маленькое видео растягивается и выглядит мутнее. Разрешение, с которым скачать ролик по ссылке, выбирается при заказе.

Длина — до 180 минут. Более длинную запись разбейте на части и закажите их отдельно.

Для дубляжа требования к ссылке, файлу и длине те же; запись должна быть не короче 1 мин. Подробнее о дубляже

Речь распознаём на 10 языках, включая казахский; субтитры получаются на языке записи. Язык можно указать при заказе или оставить «определить автоматически».

Что не подойдёт: запись без речи (музыка, съёмка без слов) — нарезать по смыслу там нечего.

Остались вопросы — напишите на info@videocut.kz. Ответим в течение рабочего дня. Все статьи